แฟนตาเซีย 2000 (2000?)
Fantasia 2000
Cast :
Thai name |
Original name |
Voices |
สตีฟ มาร์ติน
มิกกี้ เมาส์ |
Steve Martin
Mickey Mouse |
Sitthisom Mutthanukunwong / สิทธิสม มุทธานุกูลวงศ์
|
อิทซัค เพิร์ลแมน
เพนน์ |
Itzhak Perlman
Penn Jillette |
Kriangsak Rianthong / เกรียงศักดิ์ เหรียญทอง
|
ควินซี่ โจนส์
ลีโอโพลด์ สโตคอฟสกี้ |
Quincy Jones
Leopold Stokowski |
Suphason Mumdaeng / ศุภสรณ์ มุมแดง
|
เบทท์ มิดเลอร์
|
Bette Midler
|
Photchaman Hongthong / พจมาน หงษ์ทอง
|
เจมส์ เอิร์ล โจนส์
|
James Earl Jones
|
Ekkachai Phongsamai / เอกชัย พงศ์สมัย
|
เจมส์ เลอไวน์
|
James Levine
|
Kritsana Saringkhannon / กฤษณะ ศฤงคารนนท์
|
แอนเจล่า แลนส์เบอรี่
|
Angela Lansbury
|
Sumali Suthiratham / สุมาลี สุธีรธรรม
|
โดนัลด์ ดั๊ก
|
Donald Duck
|
Sutthanin Malaiphong / สุทธานิน มาลัยพงษ์
|
Technical Staff
Kritsana Saringkhannon (กฤษณะ ศฤงคารนนท์)
Thani Phunsuwan (ธานี พูนสุวรรณ) Phithun (Dui) Bunyapana (พิทูร (ดุ๋ย) บุณยะปานะ) GECCO Studio Complex (เกคโค สตูดิโอ คอมเพล็กซ์) |
Dubbing director
Translator Creative Supervisor Dubbing studio |
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Source : DVD credits
- Release date :
Thailand - January 1, 2000 (Thai dubbing?)
⮘ Fantasia (1940)